Nan ribrik sa nou pral fè yon ti pale sou nosyon varyant nan kreyòl ayisyen. Kisa ki varyant lan ? Anpil fwa nou konn ap pale ak yon moun, li di yon mo, li pwononse yon mo oubyen li ajanse mo yo yon fason ki diferan ak fason nou pale Read more…
Marie-Vieux Chauvet, Yon ekriven imòtèl Marie Vieux fèt nan lane 1916 Pòtoprens, li mouri Nouyòk nan lane 1973 . Li se yon womansyè, yon dramatij ayisyèn. Pitit Constant Vieux, yon ansyen senatè ak anbasadè Ayiti, Marie grandi nan yon fanmi ki enplike li anpil nan lavi politik peyi a. Daprè Read more…
Figi estil Jounen an Opozisyon Oksimò : Nan pwosede figi estil sila nou anfas de tèm ki ini yo nan yon nivo gramatikal, men sans yo lakoz yo opoze. Se inyon de mo ki kontrè nan yon enonse pou frape imajinasyon destinatè a Egzanp 1: Bri silans konn soud moun. Egzanp Read more…
Nosyon literè jounen an: Kad kontèkstyèl nan narasyon Toujou nan sousi pou nou ede ou dekouvri eleman esansyèl nan analiz tèks naratif, apre nou fin prezante ou tèm « pèsonaj», nou kwè li enpòtan pou nou kontinye ak eleman nou rele « kad kontekstyèl » la. Nan nenpòt resi a, Read more…
Figi estil jounen an Figi estil ensistans oubyen atenyasyon Ipèbòl : Nan pwosede figi estil sila, nou wè gen egzajerasyon oubyen yon bagay ki depase limit òdinè li. Nou souvan itilize li pou nou ka mete yon ide, yon santiman oubyen yon volonte an valè. Egzanp 1 : Mwen ap Read more…
Nosyon literè jounen an Nan seyans pase a, nou te pale sou jan literè, kote nou te di kichòy sou jan naratif. Jodi a, nou ap kontinye ak estrikti naratif. Lè nou di estrikti naratif, nou vle pale de baz chema yon istwa. Jeneralman, se eleman naratif yo ki defini Read more…
Nan analiz yon tèks literè, li toujou enpòtan pou nou byen konprann pwosede ekriti ki itilize a, anba ki jan literè tèks la koube, men tou, ansanm pwosede teyorik ki lyannen ak chak pwen sa yo. Nan travay sila , nou ap prezante ou lis eleman ou ta dwe konnen Read more…
Kontèks KreyoLiti, literati an kreyòl, se yon platfòm ki fòme ak yon gwoup pwofesyonèl nan domèn lengwistik ak literati , nan kapital peyi dAyiti, nan ane 2019. Platfòm sila bay tèt li misyon sèvi pon ki ap fasilite literati rive jwenn tout moun alawonnbadè. Pou sa, li anvayi tout rezo Read more…
Literati yon pèp se patrimwàn li, se ansanm eleman ki kenbe vivan tout bèl travay pèp sila reyalize. Se yonn nan rezon ki fè li toujou pi bon pou fè literati yon pèp nan lanng ki rele li chèmèt chèmètrès. Lanng ak literati pataje yon relasyon natirèl. Pa gen mwayen Read more…
Se vre atik sa a pote nouvo kichòy pou nou ogmante konesans nou, antouka nou espere, men li gen limit li tou. Si nou di fason jèn yo itilize mo «G» oswa ekspresyon «an G» pa gen anyen pou wè ak sans orijinèl la, an reyalite nou pa gen ase done sou lokitè anglofòn yo, sitou nan pale enfòmèl yo, pou nou rive fè gwo deklarasyon sa a. Toutfwa travay sa a rete pètinan puiske rechèch nou fè yo rete nan nivo rap sèlman.
KreyoLiti pou yon pi bon kreyolizay ak yon politik lengwistik ak nanm.
KreyoLiti© All Rights Reserved.